Gift

Nothing will hurt you that much despite how you feel

the stress on your back shapes your insight

this splendid November rain Toussaint. I find

you by your marks, he says

                                                  an imprint

But when I summon you, I talk to—I say—

my memory of your face. It’s kind of crazy

to others. They’re not very interesting he says.

When I first came to this country, and now

I know the language I say, but I had in a dream

spoken it many years previously. That is,

not the language of the dead the language

of France. I took one year of French in 1964

and then nothing but once, in 1977 I spoke French

in a dream all night: I was in the future I

moved here in 1992. Country of the more

logical than I? though the people of my quartier

know and like me, even as I a foreigner remain strange

You do everything alone a woman said to me.

There are ways to care without interfering

but the French speak of anguish frequently

they are conscious of emotional extremity

a terrible gift. It’s all a gift, he says . . .

some haven’t been opened. I’m not sure

he said that it’s nearly my sixty-seventh birthday

today though it’s the day of the dead hello

we love you they say.


 

Alice Notley, "Gift." Copyright © 2015 by Alice Notley. Used by permission of the author for PoetryNow, a partnership between the Poetry Foundation and the WFMT Radio Network.
Source: PoetryNow (PoetryNow, 2015)
More Poems by Alice Notley